夜間照明は本当に必要ですか?

夜間環境は地球上のあらゆる生命にとって貴重な自然資源であり、生命の誕生以来、太陽、月、星がもたらす明暗のリズムの中で存在し、あらゆる生命を静かに導いてくれます。 現在、人工の光が暗闇を圧倒し、私たちの街は夜になると光り、自然の昼夜のパターンが崩壊し、私たちの環境の微妙なバランスが変化しています。 過剰な屋外照明の輝きは星を隠し、私たちの夜の認識を変えました。

このインスピレーションを与える天然資源の損失は重要ではないように見えたり、進歩とさえ見なされたりするかもしれませんが、増え続ける証拠は、夜空の輝きが、エネルギー消費の増加、生態系の破壊、人間の健康問題、犯罪、犯罪などの測定可能な悪影響と直接結びついていることを示しています。安全性。 これが、アダムズ郡のような場所がより健康的に住みやすい場所である大きな理由です。 ここは夜になるとまだ真っ暗です。

現代社会では、安全や商業などのさまざまなニーズに屋外照明が使用されています。 悪影響を最小限に抑えるために、照明は必要な場合にのみ使用し、必要なエリアのみを照らし、必要以上に明るくせず、完全に遮蔽（下向き）することができます。 残念ながら、現在販売されているほとんどの屋外照明には無駄や光の散乱が組み込まれています。 適切にデザインされた器具を見つけるには特別な努力が必要です。 自問してみてください; 電球が見えますか？ その場合、照明器具が光を無駄にし、実際に夜間の視認性を低下させる可能性が高くなります。

私たちは皆、対向車のハイビームで目が見えなくなったことがあるでしょう。 どこに向かっているのかが見えなくなると一瞬パニックになりますが、明るさがなくなると目が慣れるまでに数秒かかります。 明るい部屋から夜に出たときにも同じことが起こります。 目が暗闇に慣れるまでは、ほとんど目が見えなくなります。 屋外の照明も目に同じ影響を与えます。 光源を直接見ると、実際に夜間視力が低下します。 これは、「防犯灯」が気づかないうちに隣人に影響を与える可能性がある方法の 1 つです。

多くの人は、照明がより多く、明るいほど安全になると信じていますが、決定的な証拠はありません。 実際、遮蔽されていない光のまぶしさは、犯罪者が隠れる場所に厳しい影を作り出す可能性があり、明るい照明は犯罪者にとってさらに容易になる可能性があります。

空が暗いからといって地面も暗いとは限りません。 必要な場所に光を向けるスマート照明は、安全性とスターライトのバランスを生み出します。 屋外照明は夜間の安全・安心を高める目的で設置されていますが、明るすぎると逆効果になることもあります。 可視化は常に目標であるべきです。 明るい、遮蔽されていない光からのまぶしさは、私たちの目に輝き、瞳孔を収縮させるため、実際には安全性を低下させます。 これはまぶしいだけでなく、私たちの目が暗い場所に適応することをさらに困難にします。

夜空の暗闇を守る取り組みとして、国際ダークスカイ協会などの団体は、暗い空の照明器具を推進しています。 これらの照明器具は、光を散乱させることなく、歩道、建築物、敷地内のその他の部分を照らすように設計されています。 さらに、これらは市場で最も美しい器具デザインの一部であり、エレガントで雰囲気のある輝きでご自宅の縁石の魅力を高めます。

私たちは現代の生活と夜空の美しさのどちらかを選択しなければならないのでしょうか? 来週も引き続き調査していきます。

Steve Boehme は、ランドスケープの「イメージチェンジ」を専門とするランドスケープ デザイナー兼施工業者です。 「Let's Grow」は毎週発行されます。 コラムのアーカイブは、www.goodseedfarm.com の「Garden Advice」ページにあります。 詳細については、www.goodseedfarm.com をご覧いただくか、GoodSeed Farm Landscapes (937) 587-7021 までお電話ください。